Zilveren penning Costerman oproer te Rotterdam (5 oktober 1690)
Objectnummer2025.0224
TitelZilveren penning Costerman oproer te Rotterdam (5 oktober 1690)
Vervaardiger Jan (Johannes) Smeltzing (beeldhouwers)
BeschrijvingZilveren penning vervaardigd door de Leidse medailleur/ beeldhouwer/stempelsnijder Jan Smelzing (naamsvariant: Johannes Smelzing) (1656-1693). Op de voorzijde wordt een huis geplunderd en afgebroken, op de keerzijde een grafmonument waarop een afgehouwen hoofd ligt, op de achtergrond de stad Rotterdam.
Omschrift voorzijde bovenaan: "UBI INTERFICERE FAS EST . IBI DESTRUERE" (Waar het moorden vrij staat, daar ook het verwoesten). Onderaan (zgn. afsnede): "IAC: SUYLE A NYEVELT PRAET : / ROTT : DOMI DESTRUCTIO / D. 6 OCTOB : 1690" (De verwoesting van het huis van de Rotterdamse hoofdschout Jacob Zuylen van Nyevelt, 6 oktober 1690).
Omschrift keerzijde: "QUID MEMOREM INFANDAS CAEDES, QUID FACTA TYRANNI?" (Wat heb ik de gruwelijke moorden en euveldaden van de geweldenaar op te halen?), op de graftombe "C: COSTERMA / CAESA CERVIX / ROTTERODAMI / D. XVI SEPT : / MDCXC" (Het hoofd van Cornelis Costerman, te Rotterdam afgehouwen, 16 september 1690). Onderaan (zgn.afsnede): "DII CAPITI IPSIUS, GENERIQ : RESER / VENT" (Dat de goeden die op zijn kop en zijn geslacht doen wederkeren).
In 1690 ontstond een volksopstand tegen de naar verluidt corrupte baljuw (ambtenaar belast met rechtspraak) Jacob van Zuylen van Nyevelt, na de volgens velen onterecht uitgevoerde doodstraf van schutter Cornelis Costerman. Het huis van de baljuw aan de Leuvehaven te Rotterdam werd geheel geplunderd en afgebroken. Deze penning heeft als voorbeeld gediend voor het afbeelden van de Rotterdamse of Costerman Oproer op Chinees porselein, zie # 1899.01532 en # 1984.0168.
Omschrift voorzijde bovenaan: "UBI INTERFICERE FAS EST . IBI DESTRUERE" (Waar het moorden vrij staat, daar ook het verwoesten). Onderaan (zgn. afsnede): "IAC: SUYLE A NYEVELT PRAET : / ROTT : DOMI DESTRUCTIO / D. 6 OCTOB : 1690" (De verwoesting van het huis van de Rotterdamse hoofdschout Jacob Zuylen van Nyevelt, 6 oktober 1690).
Omschrift keerzijde: "QUID MEMOREM INFANDAS CAEDES, QUID FACTA TYRANNI?" (Wat heb ik de gruwelijke moorden en euveldaden van de geweldenaar op te halen?), op de graftombe "C: COSTERMA / CAESA CERVIX / ROTTERODAMI / D. XVI SEPT : / MDCXC" (Het hoofd van Cornelis Costerman, te Rotterdam afgehouwen, 16 september 1690). Onderaan (zgn.afsnede): "DII CAPITI IPSIUS, GENERIQ : RESER / VENT" (Dat de goeden die op zijn kop en zijn geslacht doen wederkeren).
In 1690 ontstond een volksopstand tegen de naar verluidt corrupte baljuw (ambtenaar belast met rechtspraak) Jacob van Zuylen van Nyevelt, na de volgens velen onterecht uitgevoerde doodstraf van schutter Cornelis Costerman. Het huis van de baljuw aan de Leuvehaven te Rotterdam werd geheel geplunderd en afgebroken. Deze penning heeft als voorbeeld gediend voor het afbeelden van de Rotterdamse of Costerman Oproer op Chinees porselein, zie # 1899.01532 en # 1984.0168.
Vervaardiging plaatsLeiden
Datum 1690 - 1690
Vervaardiging periode17e eeuw
Objectnaampenningen
Objectcategoriezilverwerk, munten en penningen, historische voorwerpen
Materiaalzilver
Formaat
- diameter: 5.60 cm
Credit lineGroninger Museum, bruikleen Stichting Anders