Beeldje van liggende buffel
Objectnummer1960.0037
TitelBeeldje van liggende buffel
Vervaardigeronbekend
BeschrijvingBeeldje van liggende buffel van Chinees porselein. De buffel liggend met onder het lichaam gevouwen achterpoten en voorpoten, de kop ietwat schuin naar boven en naar links gewend. Versierd met ietwat kleurloos glazuur en met grillige vlekken geel, groen, aubergine-bruin glazuur en zwart glazuur op biscuit. De buffel wit geglazuurd waarin grillige groene, gele, en aubergine-bruine glazuurvlekken zijn aangebracht (egg and spinach). De hoorn, staart en de hoeven zwart geglazuurd. Klein rond gaatje in de muil. Onderkant ongeglazuurd.
De os (niu) is het tweede dier in Chinese dierenriem en symboliseert kracht en energie, in de periode waar het ploegen van de velden met ossen en waterbuffels begint. De opening in de bek kan er op wijzen dat het beeldje is bedoeld als waterdruppelaar, om inkt te maken op een inktsteen.
Figure of a reclining ox, the head raised. An opening in the mouth. Painted with patches of green, yellow, aubergine and white on the biscuit. The horns, tail and hooves enamelled black. The base is unglazed and undecorated.
The ox (niu) is the second animal in the Chinese zodiac and symbolises strength and spring, the season when ploughing fields with oxen or water buffalos begins. The opening in the mouth may indicate a function as a water dropper, used to make ink on an ink stone.
De os (niu) is het tweede dier in Chinese dierenriem en symboliseert kracht en energie, in de periode waar het ploegen van de velden met ossen en waterbuffels begint. De opening in de bek kan er op wijzen dat het beeldje is bedoeld als waterdruppelaar, om inkt te maken op een inktsteen.
Figure of a reclining ox, the head raised. An opening in the mouth. Painted with patches of green, yellow, aubergine and white on the biscuit. The horns, tail and hooves enamelled black. The base is unglazed and undecorated.
The ox (niu) is the second animal in the Chinese zodiac and symbolises strength and spring, the season when ploughing fields with oxen or water buffalos begins. The opening in the mouth may indicate a function as a water dropper, used to make ink on an ink stone.
Datum 1700 - 1715
Vervaardiging periode18e eeuw, Kangxi
Objectnaambeeldjes
Objectcategorieoosterse keramiek
Materiaalporselein
Formaat
- beeldje geheel lengte: 13.00 cm
beeldje geheel breedte: 4.00 cm
beeldje geheel hoogte: 5.50 cm
Credit lineGroninger Museum. Legaat van de heer F.H. Jansenius de Vries, Warffum (1960)