Bord
Objectnummer1988.0226
TitelBord
Vervaardigeronbekend
BeschrijvingBord van Chinees porselein op voetring, met opstaande, geribde wand en gelobde liprand. Versierd in onderglazuur blauw, poeder blauw en famille verte emails. Op het plat schuimende golven, vijf schelpen en tussen de wolken een halve zon of maan. In de acht vakken op de wand, om en om, een aantal van de 'honderd oudheden' in email; lotus bladeren uitgespaard op een rode ondergrond; vlinders in onderglazuur blauw en een paviljoen en bamboe in goud op een poeder blauwe ondergrond. De achterkant, in onderglazuur blauw, vijf bloemtakjes en een dubbele cirkel op de bodem.
Dit bord ldemonstreert de virtuositeit van de porselein producent, die diverse decoratieve technieken in verschillende media gebruikte waarvoor drie bakbeurten nodig waren
Lobed dish on a footring, with spreading sides, and a lobed rim. Decorated in powder blue, underglaze blue and famille verte enamels. The centre with foaming waves and five shells, a halved sun or moon amidst clouds overhead. The eight panels on the sides show, alternately, some of the ‘hundred antiquities’ in enamels, lotuses reserved on a red ground, flowering plants and butterflies in underglaze blue, and a pine or a pavilion and bamboo in gold on a powder blue ground. On the reverse five underglaze-blue flower spray, a double circle on the base.
This dish showcases the virtuosity of the porcelain producer, who used various decorative techniques in different media for which three kiln firings were needed.
Dit bord ldemonstreert de virtuositeit van de porselein producent, die diverse decoratieve technieken in verschillende media gebruikte waarvoor drie bakbeurten nodig waren
Lobed dish on a footring, with spreading sides, and a lobed rim. Decorated in powder blue, underglaze blue and famille verte enamels. The centre with foaming waves and five shells, a halved sun or moon amidst clouds overhead. The eight panels on the sides show, alternately, some of the ‘hundred antiquities’ in enamels, lotuses reserved on a red ground, flowering plants and butterflies in underglaze blue, and a pine or a pavilion and bamboo in gold on a powder blue ground. On the reverse five underglaze-blue flower spray, a double circle on the base.
This dish showcases the virtuosity of the porcelain producer, who used various decorative techniques in different media for which three kiln firings were needed.
Datum 1700 - 1715
Vervaardiging periode18e eeuw
Objectnaamborden (vaatwerk)
Objectcategorieoosterse keramiek
Materiaalporselein
Formaat
- rand schotel diameter: 19.70 cm
voetring schotel diameter: 10.30 cm
schotel geheel hoogte: 3.60 cm