Schotel met Chinees schrift
Objectnummer2018.0069
TitelSchotel met Chinees schrift
Vervaardigeronbekend
BeschrijvingSchotel van Chinees steengoed op voetring, ronde spreidende wand. Grijze dekkende celadon glazuur, sterk gecraqueleerd. Op het plat een ingegrifde en gezwarte tekst in Chinese karakters.
Transcriptie tekst (vrnl, van boven naar beneden)
? mysterieous charakter
Mother Lady Wu/ was born at/ 12th hour of the 4th month in the last year of Daoguang/ now she past away at/ the age of sixty-four in/ the nighth month of the wuxu/ year of Guangxu reign./
(ordered by) son xx and grandson xx.
Last two charakters are t.te.
Transcriptie tekst (vrnl, van boven naar beneden)
? mysterieous charakter
Mother Lady Wu/ was born at/ 12th hour of the 4th month in the last year of Daoguang/ now she past away at/ the age of sixty-four in/ the nighth month of the wuxu/ year of Guangxu reign./
(ordered by) son xx and grandson xx.
Last two charakters are t.te.
Datum circa 1801 - circa 1900
Vervaardiging periode19e eeuw
Objectnaamschotels
Objectcategorieoosterse keramiek
Materiaalsteengoed
Formaat
- hoogte: 4.80 cm
rand diameter: 26.00 cm
voetring diameter: 14.50 cm
Credit lineGroninger Museum