Ecrit pour la gloire à force de tourner en rond et d'être jaloux (entre 1960 et 1970)
Object number1976.0336
TitleEcrit pour la gloire à force de tourner en rond et d'être jaloux (entre 1960 et 1970)
Creator Ben Vautier (vervaardiger)
DescriptionRode 2-rings multomap. Op de voorzijde van de map is een wit etiket geplakt waarop met rode letters staat:
Ecrit pour la gloire a force de tourner en rond et d’etre jaloux. [Entre 1960 et 1970] BEN
Op de band van de map staat met handgeschreven letters:
Ben Vautier
De map telt 200 bladzijden en de teksten op deze bladzijden zijn in het Frans geschreven. In de map zit een doorzichtig, kunststof mapje met daarin een blauwe postkaart en een dubbelgevouwen wit kaartje waarop staat:
Ben signe oeuvre d’art total
Op de achterzijde van dit kaartje staat:
Durant l’anee 1966
Ben vous degage par la presente de toute responsabilite quant a votre comportement car des que vous aurez pris connaissance de ce texte
Tout ce que vous ramasserez sera sculpture total
Tout ce que vous entrendez sera musique totale
Tout ce que vous sentirez sera odeur totale
Tout ce que vous direz sera poesie totale
Tout ce que vous ferez sera theatre totale
Ben 1966
De binnenzijde van het kaartje bevat een kalender. Op de tweede rechterbladzijde staat:
Ecrit pour la gloire a force de tourner en rond et d’etre jaloux. [Entre 1960 et 1970] BEN
Op de volgende rechterbladzijde staat:
Ce livre a été tiré en 751 exemplaires dont
1 exemplaire de tête contenant les manuscrits originaux, etc., dans une valise.
10 exemplaires numérotés et signés hors commerce avec une série d’affiches complète et divers autres objets signés présentés dans une boît en bois.
20 exemplaires numérotés et signés avec affiches.
100 exemplaires numérotés et signés.
620 exemplaires numérotés ordinaires.
Cet exemplaire est le Numéro
Hieronder staat met zwarte stift handgeschreven:
Ben
Hieronder staat de volgende tekst:
Cette signature est une marque de prétention qu’il faut effacer.
De volgende rechterbladzijde bevat een inhoudsopgave. Op de volgende bladzijde staat de titel van het eerste hoofdstuk:
Moi Ben je signe
De hierop volgende bladzijden bevatten een korte biografie van de kunstenaar en een overzicht van zijn activiteiten in de periode 1957-1962. Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Esthétique
De teksten in dit hoofdstuk zijn onderverdeeld in de volgende paragrafen:
U’est-ce que l nouveau en art
Ou en est le nouveau en art
Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Theatre
Het hoofdstuk bevat een overzicht van de activiteiten van ‘Théatre Total’ van 1962 tot 1965, gevolgd door beschrijvingen van verschillende scènes. Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Musique
Het hoofdstuk bevat beschrijvingen van muziekstukken. Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Cinéma
In dit hoofdstuk worden verschillende films beschreven. Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Poesie
Dit hoofdstuk bevat gedichten van de kunstenaar. Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Textes et Idées
Het hoofdstuk bevat foto’s, ideeën, handgeschreven en getypte teksten van de kunstenaar. Dan volgt het laatste hoofdstuk getiteld:
Quelques Idées (zie Rar R Ben 2)
Op de laatste bladzijde staat:
Ceci n’est pas un livre mais le catalogue de Ben. Il a pour but de vous inciter à acheter mes astuces afin que j’ai de la gloire et des sous. Voici quelques-uns de mes prix mais souvenez-vous que toutes les idées dans ce livre sont à vendre et toujours d’une manière originale. Allez! allez! qui n’a pas son vrai Ben? Bientôt il mourra et il n’y en aura plus. Placez votre argent avant l’augmentation.
Achterin de map zit een mapje van doorzichtig plastic met hierop een etiket geplakt. Op dit etiket staat het getal negen handgeschreven. In dit mapje zitten twaalf posters in verschillende kleuren. Op de voorzijde van elke poster staat een tekst van de kunstenaar.
(Bron: http://www2.let.uu.nl/Solis/lbdelta/kubo/kunstenaars.htm)
Ecrit pour la gloire a force de tourner en rond et d’etre jaloux. [Entre 1960 et 1970] BEN
Op de band van de map staat met handgeschreven letters:
Ben Vautier
De map telt 200 bladzijden en de teksten op deze bladzijden zijn in het Frans geschreven. In de map zit een doorzichtig, kunststof mapje met daarin een blauwe postkaart en een dubbelgevouwen wit kaartje waarop staat:
Ben signe oeuvre d’art total
Op de achterzijde van dit kaartje staat:
Durant l’anee 1966
Ben vous degage par la presente de toute responsabilite quant a votre comportement car des que vous aurez pris connaissance de ce texte
Tout ce que vous ramasserez sera sculpture total
Tout ce que vous entrendez sera musique totale
Tout ce que vous sentirez sera odeur totale
Tout ce que vous direz sera poesie totale
Tout ce que vous ferez sera theatre totale
Ben 1966
De binnenzijde van het kaartje bevat een kalender. Op de tweede rechterbladzijde staat:
Ecrit pour la gloire a force de tourner en rond et d’etre jaloux. [Entre 1960 et 1970] BEN
Op de volgende rechterbladzijde staat:
Ce livre a été tiré en 751 exemplaires dont
1 exemplaire de tête contenant les manuscrits originaux, etc., dans une valise.
10 exemplaires numérotés et signés hors commerce avec une série d’affiches complète et divers autres objets signés présentés dans une boît en bois.
20 exemplaires numérotés et signés avec affiches.
100 exemplaires numérotés et signés.
620 exemplaires numérotés ordinaires.
Cet exemplaire est le Numéro
Hieronder staat met zwarte stift handgeschreven:
Ben
Hieronder staat de volgende tekst:
Cette signature est une marque de prétention qu’il faut effacer.
De volgende rechterbladzijde bevat een inhoudsopgave. Op de volgende bladzijde staat de titel van het eerste hoofdstuk:
Moi Ben je signe
De hierop volgende bladzijden bevatten een korte biografie van de kunstenaar en een overzicht van zijn activiteiten in de periode 1957-1962. Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Esthétique
De teksten in dit hoofdstuk zijn onderverdeeld in de volgende paragrafen:
U’est-ce que l nouveau en art
Ou en est le nouveau en art
Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Theatre
Het hoofdstuk bevat een overzicht van de activiteiten van ‘Théatre Total’ van 1962 tot 1965, gevolgd door beschrijvingen van verschillende scènes. Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Musique
Het hoofdstuk bevat beschrijvingen van muziekstukken. Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Cinéma
In dit hoofdstuk worden verschillende films beschreven. Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Poesie
Dit hoofdstuk bevat gedichten van de kunstenaar. Het volgende hoofdstuk is getiteld:
Textes et Idées
Het hoofdstuk bevat foto’s, ideeën, handgeschreven en getypte teksten van de kunstenaar. Dan volgt het laatste hoofdstuk getiteld:
Quelques Idées (zie Rar R Ben 2)
Op de laatste bladzijde staat:
Ceci n’est pas un livre mais le catalogue de Ben. Il a pour but de vous inciter à acheter mes astuces afin que j’ai de la gloire et des sous. Voici quelques-uns de mes prix mais souvenez-vous que toutes les idées dans ce livre sont à vendre et toujours d’une manière originale. Allez! allez! qui n’a pas son vrai Ben? Bientôt il mourra et il n’y en aura plus. Placez votre argent avant l’augmentation.
Achterin de map zit een mapje van doorzichtig plastic met hierop een etiket geplakt. Op dit etiket staat het getal negen handgeschreven. In dit mapje zitten twaalf posters in verschillende kleuren. Op de voorzijde van elke poster staat een tekst van de kunstenaar.
(Bron: http://www2.let.uu.nl/Solis/lbdelta/kubo/kunstenaars.htm)
Production date circa 1955 - voor 1976
Production period20e eeuw
Object namekunstenaarsboeken
Object categorykunstenaarsboeken
Materialdrukpapier, drukinkt
Techniqueoffsetdrukken
Dimensions
- hoogte: 22.9 cm
pagina-aantal: 216